Hanaoka Seishu’s Surgical Casebook


Hanaoka Seishu's Surgical Casebook (en Bibliovirtual.es)

La Biblioteca Nacional de Medicina de EEUU suele descubrirnos joyas de vez en cuando. Esta vez se trata del “Hanaoka Seishu’s Surgical Casebook“, un libro manuscrito y con imágenes dibujadas a mano, comisionado por Hanaoka Seishu, un cirujano japonés pionero en utilizar anestesia general para la extracción de tumores en pacientes con cáncer.

The colorful, often charming, pictures in this casebook capture the likenesses of the men and women who came to Hanaoka for treatment; and, importantly, they depict, quite graphically, the medical and surgical problem to be treated. Clearly, Hanaoka engaged an artist of considerable talent to make a visual document of the patient’s condition before surgery. This suggests a local artist or an artistically-talented medical associate, because Hanaoka would have encountered the patients depicted in this book over a period of many years. The labels attached to the pictures provide information about a patient’s place of residence, occasionally his or her name and livelihood, and sometimes a diagnosis.

Hanaoka Seishu nació en 1760 en una región montañosa del sur de Japón. De una familia de médicos, a los 22 años emigró a Kyoto donde estudió tanto la medicina tradicional china como la medicina y técnicas quirúrgicas de occidente. A los 25 se hizo cargo del negocio familiar, practicando un estilo de medicina ecléctica que combinaba las dos tradiciones. Le preocupaba en gran medida su incapacidad para tratar a los pacientes con cáncer, y durante 20 años estuvo desarrollando una mezcla de hierbas que él llamó “Mafutsusan“. Esta mezcla se componía de varias plantas altamente tóxicas aunque no se incluían derivados del opio, que apenas comenzaban a ser conocidos por los médicos europeos. Las hierbas se molían y se creaba una pasta que, cocida con agua, se administraba al paciente por vía oral antes de la cirugía. Los efectos narcóticos de esta anestesia podían durar hasta 24 horas, lo que permitía al cirujano extraer quirúrgicamente diferentes tipos de tumores que, hasta ese momento, habían sido inoperables.

http://archive.nlm.nih.gov/proj/ttp/flash/hanaoka/hanaoka.html
http://archive.nlm.nih.gov/proj/ttp/flash/hanaoka/hanaoka.html
http://archive.nlm.nih.gov/proj/ttp/flash/hanaoka/hanaoka.html

5 comentarios en “Hanaoka Seishu’s Surgical Casebook

  1. jose

    Una joya, si señor. Esto en Japón, y lo cual me recuerda qué por aquí también fuímos innovadores y si no, ¿cómo sería en el Al-andalus siete siglos antes? con Averroes, Abukasis, etc..Felicidades de nuevo por la joya

  2. Pingback: Dream Anatomy « Biblioteca Médica Virtual – Blog

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s